今週は “先を行くこと” (”Living on the Edge”) がお休みですが、Rails のコミュニティーは相変わらずなので、情報をお待ちの皆様を暇にさせることはありません。

　ライアン・ディーグル (”Ryan Daigle”) が、開発版のいくつかの変更をフォローしており、それらについての素晴らしい解説をいくつか投稿してくれました。

• ActiveSupport::Memoizable を利用した手軽なメモ化 (”Memoization”)
• ネストされたモデルの一括割り当て
• メタクラス・アクセサー (通称: 固有クラス “eigenclass”)

　それらよりも特筆すべきなのは、国際化サポート (I18n: “Internationalization”) が Rails のコアに導入されたことかもしれません。スヴェン・フュッフス (”Sven Fuchs”) が、国際化の技術的な詳細と API および、Rails と国際化の歴史について説明しています。国際化サポートは、Rails 2.2 の公開に合わせて完全に安定化させられる予定です。国際化に興味のある方は、Google グループでアイディアやフィードバック、パッチ等を提供してみてはいかがでしょうか。